1
00:01:07,040 --> 00:01:09,700
لا أستطيع أن أفكر
أن سيرو لا يزال هنا.

2
00:01:09,870 --> 00:01:12,290
أخوك قوي يا روزا.
لا تنساه.

3
00:01:17,120 --> 00:01:19,290
نحن نبذل كل ما في وسعنا لإخراجه.

4
00:01:20,410 --> 00:01:22,620
هيا، دعونا نحظى ببعض المرح الليلة.

5
00:01:22,950 --> 00:01:24,700
ابنة أغوستين في مثل عمرك.

6
00:01:25,160 --> 00:01:26,950
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.

7
00:03:15,080 --> 00:03:17,200
لا يطيق الانتظار لمقابلة أنجليكا.

8
00:03:17,870 --> 00:03:19,580
خذها إليها. إنه ينتظرها.

9
00:03:19,660 --> 00:03:21,160
أنت تعرف كيف هم الشباب!

10
00:03:21,450 --> 00:03:24,950
تبقى مغلقة في مقصورتها
طوال اليوم!

11
00:03:25,250 --> 00:03:28,370
مغلقة في الغرفة طوال اليوم،
مثلك.

12
00:03:36,790 --> 00:03:38,290
أنت تتحدث الإيطالية جيدًا يا أوغستين.

13
00:03:41,950 --> 00:03:44,660
هذا يستحق الشمبانيا الجيدة!

14
00:03:50,910 --> 00:03:53,410
أنجليكا، روزا وصلت.

15
00:04:05,700 --> 00:04:07,160
ابق ساكنا.

16
00:04:50,660 --> 00:04:52,750
ولم ير لوس روكيس بعد.

17
00:04:53,160 --> 00:04:55,370
ولكن لوس روكيس في منطقة البحر الكاريبي، خوانيتو!

18
00:04:56,160 --> 00:04:57,410
عليك أن تأتي.

19
00:04:58,040 --> 00:05:00,370
ماذا سيكون لدى هؤلاء الكاريبيين على الإطلاق.

20
00:05:06,040 --> 00:05:09,330
- ما هو أجمل مكان في العالم؟
- And what question is that, Don Salvatore?

21
00:05:09,410 --> 00:05:11,500
لأن هناك مكان
أجمل من نابولي؟

22
00:05:16,620 --> 00:05:19,870
إلى صداقتنا! وإلى أعمالنا!

23
00:05:23,540 --> 00:05:24,660
هل تريد أن تشرب؟

24
00:05:26,620 --> 00:05:29,910
أنا لا أحب الرجال
الذين لا يشربون على طاولتي.

25
00:05:33,660 --> 00:05:35,040
ضع البندقية جانبا.

26
00:05:38,040 --> 00:05:40,410
الطلقة التالية ستقتلك

27
00:05:43,250 --> 00:05:46,580
لقد خدعتني،
مع الحمولة الأخيرة بعتها لك.

28
00:05:46,830 --> 00:05:48,370
أريد 20 مليون!

29
00:05:50,410 --> 00:05:51,660
أريد أموالي.

30
00:05:55,040 --> 00:05:56,830
ارفع يديك عنها أيها الوغد.

31
00:05:57,160 --> 00:05:59,750
اهدأ ولن يتأذى أحد.

32
00:06:00,200 --> 00:06:01,910
رمي البندقية على الأرض، بسرعة.

33
00:06:05,200 --> 00:06:06,790
أريد المال الذي تدين لي به.

34
00:06:10,950 --> 00:06:12,620
يقول أنه أعطاك المال بالفعل.

35
00:06:15,500 --> 00:06:20,040
أنا أقول لك للمرة الأخيرة.
العثور على أموالي.

36
00:06:23,660 --> 00:06:26,330
إذا كنت تريد رؤية روزيتا مرة أخرى.

37
00:06:29,950 --> 00:06:33,870
- ارفعي يديك عن ابنتي.
- ألقيه في البحر.

38
00:06:53,500 --> 00:06:55,950
إذا كنت لا تعرف السباحة..

39
00:07:44,040 --> 00:07:47,330
ليس هناك فائدة من البحث عن هاتفك الخلوي
روزا، ألقاها في البحر.

40
00:07:48,790 --> 00:07:50,700
جربه مرة أخرى.

41
00:07:54,580 --> 00:07:58,290
القمر الصناعي لليخت معطل،
لا يمكنهم اعتراضه.

42
00:08:01,660 --> 00:08:03,660
علينا أن نجد المال
يسألوننا، توني.

43
00:08:03,750 --> 00:08:06,080
ولكن هناك الكثير من المال
والوقت قصير.

44
00:08:06,160 --> 00:08:08,200
لكن ليس لدي خيار.

45
00:08:15,910 --> 00:08:18,910
إذا دفعنا على الفور
نحن لا نأخذهم منا بعد الآن.

46
00:08:20,620 --> 00:08:23,330
لقد فهمت ذلك يا ابنتي
هل هو في يد تلك القطعة من القرف؟

47
00:08:24,790 --> 00:08:27,910
ثم افعل ما أقول،
وسنذهب للحصول عليه!

48
00:08:31,910 --> 00:08:33,620
أنا فقط أحاول أن أقول لك

49
00:08:33,700 --> 00:08:36,370
الذي لست متأكدا
أن الدفع يعني تحريرها.

50
00:08:36,950 --> 00:08:38,750
لقد خدعنا ذلك بالفعل.

51
00:08:39,160 --> 00:08:41,410
لقد دفعنا له 20 مليونًا
والآن يريد المزيد.

52
00:08:41,500 --> 00:08:42,660
لذلك دعونا نأخذ بعض الوقت.

53
00:08:43,950 --> 00:08:46,500
دعونا نعرف
أننا نبحث عن المال.

54
00:08:46,580 --> 00:08:48,750
يريد منهم المال، عليه أن ينتظر.

55
00:08:49,080 --> 00:08:52,120
في هذه الأثناء نحن نتحرك
لمعرفة أين تختبئ روزا.

56
00:09:00,200 --> 00:09:01,450
وهو لا يزال في نابولي.

57
00:09:02,830 --> 00:09:06,200
ابحث عنه من أجلي.
أنا متأكد من أنه يعرف مكان روزا.

58
00:09:06,870 --> 00:09:08,370
سوف أعتني بالأمر.

59
00:12:42,120 --> 00:12:43,790
مرحباً، أوغستين.

60
00:12:44,950 --> 00:12:46,200
كيف سارت الأمور؟

61
00:12:48,830 --> 00:12:50,870
انظر إلى تلك الخوخة الجميلة
لقد فعلنا ذلك!

62
00:12:50,950 --> 00:12:52,290
عليك أن تعاملها بشكل جيد.

63
00:12:53,580 --> 00:12:56,700
أحضرها إلى الداخل.
دعونا نرى ما إذا كان يهدأ.

64
00:12:56,790 --> 00:12:58,370
ثم تعال إلي.

65
00:13:02,200 --> 00:13:03,790
لا تفعل هراء.

66
00:13:30,370 --> 00:13:32,870
دعنا نذهب ونحصل على نابولي.

67
00:13:33,040 --> 00:13:36,250
كارلوس يقوم بتجنيد الناس
للتسلل إلى الساحات

68
00:13:37,040 --> 00:13:39,040
دعونا ننظف دون سلفاتوري

69
00:13:39,660 --> 00:13:41,750
ونحن نأخذ عشيرة ريتشي.

70
00:13:42,910 --> 00:13:47,160
إذا أحسنت التصرف
سأرسل لكما هناك.

71
00:13:48,950 --> 00:13:50,950
شكرا على هذه الفرصة.

72
00:13:51,660 --> 00:13:53,870
لن نخيب ظنك يا أوغستين.

73
00:13:54,540 --> 00:13:56,700
عليك أن تظهر لي أنك على استعداد.

74
00:13:57,450 --> 00:14:03,620
وإلا سأتركك هنا لتنظيف المراحيض
مدى الحياة، مثله.

75
00:14:34,080 --> 00:14:35,620
طعام.

76
00:14:45,830 --> 00:14:47,540
عليك أن تأكل شيئا.

77
00:14:47,910 --> 00:14:50,830
قالوا لي ذلك بالقارب
أنت لم تأكل أي شيء.

78
00:14:50,910 --> 00:14:51,950
أكل، من فضلك.

79
00:14:57,120 --> 00:14:59,500
أنا غابرييل.

80
00:15:04,950 --> 00:15:10,620
وهنا بعض الملابس النظيفة
وهناك الماء.

81
00:15:14,660 --> 00:15:17,950
- أكل شيئا.
- دعنا نذهب، غابرييل.

82
00:15:18,040 --> 00:15:19,160
وصلت.

83
00:15:36,120 --> 00:15:37,410
ليست هناك حاجة.

84
00:15:38,200 --> 00:15:41,870
لا يوجد طريق للخروج هنا.
لا يمكنك الهروب.

85
00:18:15,950 --> 00:18:18,410
- أين؟
- تعال معي.

86
00:18:38,370 --> 00:18:40,250
دون سلفاتوري، هذا هو الشخص سيئ السمعة.

87
00:18:41,370 --> 00:18:43,410
من الجيد أن هناك الأشخاص سيئي السمعة، توني.

88
00:18:44,290 --> 00:18:46,790
وإلا الدنيا
سيكون الألم في الحمار.

89
00:18:57,450 --> 00:19:00,830
هل أجبروك؟
مع الكثير من المال.

90
00:19:04,700 --> 00:19:06,660
أين كارلوس؟

91
00:19:09,700 --> 00:19:13,370
- ولكن ماذا أخذت من أجل سان جينارو؟
- هل أخذتني إلى سان جينارو؟

92
00:19:13,450 --> 00:19:16,910
سأقوم بإذابة الدم في جسدك
إذا لم تخبرني بما أريد أن أعرفه.

93
00:19:19,910 --> 00:19:21,950
لا تقلق، لن أقتلك.

94
00:19:23,200 --> 00:19:25,040
أنت تعرف أنني يجب أن أنقذ ابنتي.

95
00:19:25,120 --> 00:19:27,160
أخبريني بما أريد أن أعرفه...

96
00:19:28,250 --> 00:19:29,910
ثم يمكنك الخروج من اللعنة.

97
00:19:31,250 --> 00:19:32,250
هل نتفق؟

98
00:19:41,660 --> 00:19:43,080
تحدث الآن.

99
00:19:44,080 --> 00:19:46,500
إنه يعلم أنني أحافظ على كلمتي.

100
00:19:50,950 --> 00:19:52,450
أين كارلوس؟

101
00:19:53,250 --> 00:19:54,910
في فيلا في بوسيليبو.

102
00:20:03,450 --> 00:20:05,950
من فضلك، دون سلفاتوري.
لقد أعطيتني الكلمة.

103
00:20:06,080 --> 00:20:07,950
أطلق النار على هذا الوغد.

104
00:20:29,250 --> 00:20:31,750
إذن ماذا نفعل يا روزيتا؟

105
00:20:33,910 --> 00:20:35,200
هل تريد أن تموت؟

106
00:20:41,200 --> 00:20:43,580
أنت أصغر من أن تموت.

107
00:20:44,580 --> 00:20:47,700
أحضرت لك القهوة، هنا.

108
00:21:10,290 --> 00:21:13,040
وإلا لكان أجوستين قد قتلك بالفعل.

109
00:21:16,080 --> 00:21:18,290
ولكن لا تخبر أحدا.

110
00:21:21,540 --> 00:21:23,250
خليك بيننا.

111
00:21:31,870 --> 00:21:33,700
أحضرت لك…

112
00:21:36,370 --> 00:21:37,870
حتى شطيرة.

113
00:21:38,950 --> 00:21:40,120
أكله.

114
00:22:12,450 --> 00:22:13,750
{\i1\b0\u0\1candHFFFFFF

115
00:22:14,910 --> 00:22:16,200
أنا قادم الآن.

116
00:23:17,500 --> 00:23:20,200
نعم، كل شيء على ما يرام، أوغستين. لا تقلق.

117
00:23:20,290 --> 00:23:21,540
بركلة النينجا...

118
00:23:21,620 --> 00:23:22,870
أنا التحقق منهم.

119
00:23:22,950 --> 00:23:24,120
ركلة النينجا الحقيقية!

120
00:23:31,330 --> 00:23:32,790
إذن فيكتور...

121
00:23:41,660 --> 00:23:43,620
اذهب واصنع تلك الكوكتيلات اللعينة.

122
00:23:44,120 --> 00:23:45,950
ألا ترى أنني أسبح؟

123
00:23:46,950 --> 00:23:48,620
بالنسبة لي شروق الشمس.

124
00:23:52,080 --> 00:23:56,580
لديك دائما
ذوقك سيئ يا غابرييل.

125
00:23:56,660 --> 00:23:58,830
اجعلها مضاعفة بالنسبة لي، من فضلك.

126
00:24:09,580 --> 00:24:12,370
أنت تدرك أننا ذاهبون إلى إيطاليا!

127
00:24:14,620 --> 00:24:17,500
هناك، الكولوسيوم... والأسود!

128
00:24:20,950 --> 00:24:25,080
هذه روما، ونحن ذاهبون إلى نابولي.

129
00:24:28,450 --> 00:24:32,660
- وأين هي اللعنة نابولي؟
- إنه أمر لا يصدق... في الجنوب.

130
00:24:32,750 --> 00:24:36,700
إنها مدينة مارادونا، مدينة فيزوف...
هل سمعت به من قبل؟

131
00:24:36,790 --> 00:24:38,370
وبعض الهرات الجميلة!

132
00:24:38,830 --> 00:24:40,950
نعم هذا ما سمعته...

133
00:24:42,580 --> 00:24:44,700
لماذا لم تقل ذلك؟

134
00:24:46,250 --> 00:24:48,870
لقد أصبحت شاذاً
في هذه الجزيرة القذرة؟

135
00:24:51,910 --> 00:24:55,660
أنا لست الشخص الذي يعطي المص
في أوغستين طوال اليوم.

136
00:24:55,950 --> 00:24:57,620
اذهب إلى الجحيم يا فيكتور.

137
00:25:04,370 --> 00:25:09,450
ربما لم يبق لديه سوى القليل ليعيشه
ولن يكون هناك الكثير لامتصاصه بعد الآن.

138
00:25:17,790 --> 00:25:19,540
ماذا قلت يا جبرائيل؟

139
00:25:22,040 --> 00:25:26,950
إنها مزحة، استرخي،
إنها مجرد مزحة.

140
00:25:27,040 --> 00:25:29,290
هل أنت جاد لهذه الدرجة يا فيكتور؟

141
00:25:29,950 --> 00:25:34,950
سأحضر لك جرعتين حتى تتمكن من الاسترخاء.
أنت في حاجة إليها.

142
00:27:08,660 --> 00:27:10,250
مرحبا يا جمال.

143
00:27:12,700 --> 00:27:16,120
هل تريد أن تشرب بعض التكيلا معي؟

144
00:27:16,200 --> 00:27:17,410
لا شكرا لك.

145
00:27:19,660 --> 00:27:22,660
- هل أنت متأكد؟
- أنا لا أحب.

146
00:27:23,120 --> 00:27:26,950
كيف تعرف أنك لا تحب ذلك؟
أنت لم تحاول ذلك.

147
00:27:37,660 --> 00:27:39,250
جيد جدًا.

148
00:27:41,450 --> 00:27:42,660
أنت تعرف...

149
00:27:44,450 --> 00:27:46,700
كنت أفكر أن…

150
00:27:48,290 --> 00:27:52,580
إلى أين أنت ذاهب؟ أريد فقط أن أتحدث إليكم.

151
00:28:02,660 --> 00:28:05,290
أنت تبدو جيدة جدا في تلك السراويل.

152
00:28:05,370 --> 00:28:08,080
كما تعلمون، اخترت لهم بالنسبة لك.

153
00:28:13,870 --> 00:28:16,080
سترى أنه سيعجبك..

154
00:28:31,500 --> 00:28:34,160
ماذا تفعل؟

155
00:28:36,910 --> 00:28:38,500
ماذا يهمك؟

156
00:28:56,580 --> 00:28:58,290
سوف يقتلنا!

157
00:29:08,450 --> 00:29:10,700
- هيا، توقف.
- هيا أكثر قليلاً..

158
00:29:10,790 --> 00:29:12,580
اشربه كله.

159
00:29:12,660 --> 00:29:13,700
الأحمق!

160
00:29:17,830 --> 00:29:19,330
هنا نحتاج إلى واحد آخر!

161
00:29:19,410 --> 00:29:21,870
- هيا تحرك!
- إحضار زجاجة.

162
00:29:21,950 --> 00:29:24,160
- دعه يحملها.
- اذهب بسرعة!

163
00:29:54,870 --> 00:29:56,950
اذهب بسرعة!

164
00:32:12,500 --> 00:32:15,040
أين هو هذا ابن العاهرة؟

165
00:32:23,200 --> 00:32:25,580
الدرج... هيا نصعد.

166
00:32:26,660 --> 00:32:29,750
توني، أحتاجك هنا. قمت بالبحث أدناه.

167
00:32:29,830 --> 00:32:31,700
انا ذاهب معه.

168
00:32:41,620 --> 00:32:43,330
أريده على قيد الحياة.

169
00:32:56,330 --> 00:32:58,410
قلت لك أريده على قيد الحياة!

170
00:34:21,500 --> 00:34:23,580
لا تكن غبيا. سأطلق النار على رأسك

171
00:34:26,410 --> 00:34:27,870
أين روزا؟

172
00:34:31,750 --> 00:34:34,500
تحدث معي يا كارلوس.
أستطيع أن أعطيك ما تريد.

173
00:34:40,700 --> 00:34:42,370
لذلك لا تنساه.

174
00:35:04,410 --> 00:35:05,660
كيف حالك يا أوغستين؟

175
00:35:06,700 --> 00:35:08,370
سمعت عن كارلوس.

176
00:35:08,870 --> 00:35:11,450
- سيكون عليك استبداله، أليس كذلك؟
- سوف نرى.

177
00:35:11,540 --> 00:35:14,750
سيدفع سلفاتوري ثمن هذا أيضًا.

178
00:35:15,540 --> 00:35:16,750
كيف تسير الأمور هنا؟

179
00:35:17,540 --> 00:35:20,330
- هل هناك أي أخبار؟
- نعم بعض.

180
00:35:22,250 --> 00:35:23,700
هيا، قل لي!

181
00:35:33,410 --> 00:35:34,830
هل اتصلت بنا يا أجوستين؟

182
00:35:41,500 --> 00:35:42,790
كيف حال الفتاة؟

183
00:35:45,080 --> 00:35:47,910
انه بخير. ينام كثيرا.

184
00:35:56,290 --> 00:35:57,620
هل أنت متأكد؟

185
00:35:58,910 --> 00:36:00,950
لقد أعطيت الأمر بعدم لمسها.

186
00:36:02,700 --> 00:36:04,040
أم أنني مخطئ؟

187
00:36:04,120 --> 00:36:09,250
لقد كنا نمزح قليلاً...
أليس كذلك يا فيكتور؟

188
00:36:10,870 --> 00:36:14,950
- نعم، لا شيء خطير.
- أنت تهتم بصديقك، أليس كذلك؟

189
00:36:16,580 --> 00:36:18,450
لكنك تعلم أنه كان مخطئًا

190
00:36:19,290 --> 00:36:21,410
لهذا السبب أوقفته، أليس كذلك؟

191
00:36:23,120 --> 00:36:24,120
يجيبني.

192
00:36:29,330 --> 00:36:31,410
كم من الوقت أضعته معك.

193
00:36:31,500 --> 00:36:32,870
آسف، أوغستين.

194
00:36:33,950 --> 00:36:35,040
حقًا.

195
00:36:35,790 --> 00:36:37,500
ومع ذلك كنت واضحا.

196
00:36:38,950 --> 00:36:40,620
لا هراء.

197
00:36:41,540 --> 00:36:44,200
هل قلت ذلك أم لا!

198
00:36:48,250 --> 00:36:51,200
إنه خطأ تلك العاهرة الإيطالية!

199
00:36:52,580 --> 00:36:56,080
كان يستفزني باستمرار.
رآها فيكتور.

200
00:36:56,950 --> 00:36:58,290
أخبره يا فيكتور...

201
00:37:03,540 --> 00:37:05,750
لقد فقدت الثقة بك يا غابرييل.

202
00:37:07,790 --> 00:37:12,040
لا، لا، أوجستين، لا تخبرني بذلك.

203
00:37:13,120 --> 00:37:16,620
أعلم أنني كنت مخطئًا، لكن...
لن يتكرر ذلك مرة أخرى، سأفعل...

204
00:37:28,160 --> 00:37:30,790
بالنسبة لك، لن أقتلك
لأنك ميت بالفعل.

205
00:38:23,080 --> 00:38:24,910
ماذا قال المحامي؟

206
00:38:25,370 --> 00:38:27,660
نحن نأخذ المال من جميع الجهات.

207
00:38:27,750 --> 00:38:29,330
لكن ساسا، أيضا من الصينيين؟

208
00:38:29,950 --> 00:38:32,870
توني وين احصلهم؟
20 مليون نقدا؟

209
00:38:34,410 --> 00:38:36,330
أنا بالفعل لا أستطيع تحمل الصينيين.

210
00:39:46,830 --> 00:39:48,410
انتظر، أنا الوحيد الذي سيذهب.

211
00:40:08,450 --> 00:40:09,950
علينا أن نكسب المزيد من المال، بينا.

212
00:40:10,040 --> 00:40:12,160
مع كل الاحترام الواجب،
العمل جيد.

213
00:40:12,250 --> 00:40:14,160
ورأى الأجر
من الاسبوع الماضي؟

214
00:40:14,250 --> 00:40:16,330
أنا لا أهتم،
يجب علينا أن نفعل المزيد.

215
00:40:16,410 --> 00:40:19,500
-كم تقطع الأشياء؟
- الآن أصبحوا جميعا خبراء.

216
00:40:19,580 --> 00:40:22,750
- يريدونها جيدة وإلا فلن تبيع.
- قطعها إلى 10٪.

217
00:40:24,750 --> 00:40:29,500
إنه جنون. دعونا يمارس الجنس معهم هذه المرة
ولكن بعد ذلك نفقد جميع العملاء.

218
00:40:30,790 --> 00:40:34,450
افعل ما أقول لك
وإلا سأرميك في منتصف الشارع.

219
00:40:36,290 --> 00:40:39,700
- أحتاج إلى الوقت.
- لا يوجد أي شيء، عليك أن تفعل ذلك على الفور.

220
00:40:41,040 --> 00:40:43,250
ليس لدي ما يكفي من الأشياء لقطعها.

221
00:40:43,660 --> 00:40:47,160
لا بد لي من معرفة كيفية القيام بذلك.
أحتاج إلى أسبوع، عشرة أيام.

222
00:40:48,830 --> 00:40:50,330
هل تحتاج إلى وقت؟

223
00:40:54,540 --> 00:40:56,040
وأنت لا تملك حتى الأشياء؟

224
00:40:58,290 --> 00:40:59,950
ليس لديك رأس، بينوتشيا.

225
00:41:02,950 --> 00:41:04,080
يتحرك!

226
00:46:39,950 --> 00:46:42,660
من الأفضل أن تموت
من البقاء في هذا السجن القذر

227
00:47:14,660 --> 00:47:16,910
إذا هربت، أنا ميت.

228
00:48:45,750 --> 00:48:47,950
يستريح. روز بخير.

229
00:48:50,200 --> 00:48:52,870
سأكون هادئا
فقط عندما تجلس هنا.

230
00:48:56,290 --> 00:48:57,620
كيف تسير الأمور؟

231
00:48:58,500 --> 00:49:00,580
لقد اكتسبت المربعات
أربعة أضعاف ذلك.

232
00:49:15,750 --> 00:49:18,410
أنا لا أعطي القرف
من هؤلاء الحشاشين القذرين

233
00:49:18,500 --> 00:49:20,410
ولكن في رأيي لا ينبغي أن تهتم.

234
00:49:20,500 --> 00:49:23,700
الشرطة ليس لها علاقة بالموضوع
لمعرفة من أين تأتي هذه الأشياء.

235
00:49:25,750 --> 00:49:27,540
أنت على حق، توني.

236
00:49:28,830 --> 00:49:30,870
لكنني حقا لا أهتم الآن.

237
00:50:50,870 --> 00:50:53,370
لكنني متأكد من أننا سنرى بعضنا البعض قريبًا.

238
00:52:23,160 --> 00:52:24,500
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

239
00:53:59,870 --> 00:54:02,870
الآن عليهم أن يعطوني دليلاً على أنها على قيد الحياة.

240
00:54:53,910 --> 00:54:55,200
أبعد يديك عني!

241
00:54:59,950 --> 00:55:02,950
والآن إبقى هنا وأخبره...

242
00:55:05,700 --> 00:55:07,500
قف ساكنا هناك!

243
00:55:07,580 --> 00:55:09,370
أخبره أنك بخير

244
00:55:09,450 --> 00:55:13,120
وأن نفعل كل ما نقوله، هل تفهم؟

245
00:55:28,540 --> 00:55:33,620
عليك أن تقول أنك بخير،
أنك بخير! مفهوم؟

246
00:55:44,750 --> 00:55:46,040
يبتسم.

247
01:00:31,450 --> 01:00:33,290
ماذا يفعل هنا؟

248
01:01:08,250 --> 01:01:09,750
لماذا أنت هنا؟

249
01:01:10,790 --> 01:01:12,290
ما هي اللعنة هل يهمك؟

250
01:01:17,950 --> 01:01:20,370
أين كنت؟

251
01:01:22,540 --> 01:01:24,120
أخذت جولة.

252
01:01:25,700 --> 01:01:28,540
جولة... إلى أين؟

253
01:01:30,330 --> 01:01:31,580
ذهبت للسباحة…

254
01:01:35,540 --> 01:01:37,580
- إلى أين أنت ذاهب؟
- للاطمئنان على الفتاة.

255
01:01:37,660 --> 01:01:38,750
سأذهب.

256
01:01:40,540 --> 01:01:42,540
لماذا تهتم كثيرا؟

257
01:01:42,620 --> 01:01:44,250
لقد وعدت أجوستين.

258
01:01:45,120 --> 01:01:46,620
إنه واجبي.

259
01:01:51,330 --> 01:01:53,080
حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك.

260
01:01:54,790 --> 01:01:56,830
فلنذهب إذن.

261
01:02:11,870 --> 01:02:13,870
هل رأيت كم عدد النجوم؟

262
01:02:17,080 --> 01:02:18,870
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

263
01:02:21,500 --> 01:02:22,950
هل تحب الفتاة، هاه؟

264
01:02:24,120 --> 01:02:26,580
وهل تحب الفتاة يا مورينو؟

265
01:02:40,200 --> 01:02:42,750
- أين هو واللعنة؟
- اهدأ.

266
01:02:43,160 --> 01:02:44,870
أين هو واللعنة؟

267
01:02:48,290 --> 01:02:49,870
تفضل.

268
01:03:04,790 --> 01:03:07,910
لقد كنت بالخارج لركوب أيضا، هاه؟

269
01:03:11,950 --> 01:03:13,660
وماذا تفعل؟

270
01:03:18,290 --> 01:03:19,830
هل ستبقى؟

271
01:04:12,950 --> 01:04:14,830
نراكم قريبا يا حبي.

272
01:04:46,620 --> 01:04:48,580
خذها إلى المطبخ.

273
01:04:54,700 --> 01:04:56,750
تعال، سأريك شيئا.

274
01:04:57,250 --> 01:04:59,910
- هنا فيكتور لدينا.
- خوانيتو.

275
01:05:01,540 --> 01:05:03,620
كيف حالك يا أخي؟

276
01:05:09,830 --> 01:05:11,660
هل رأيت كم تساوي الفتاة؟

277
01:05:13,120 --> 01:05:16,620
- وماذا تريد أن تفعل الآن، أوغستين؟
- أصر، خوانيتو. يصر.

278
01:05:17,750 --> 01:05:20,200
أريد الضغط على المزيد من المال
لأولئك الأوغاد.

279
01:05:20,950 --> 01:05:24,040
بدون المال، عائلة ريتشي لا قيمة لها.

280
01:05:29,830 --> 01:05:31,950
ماذا أفعل هل أضعهم في الغسالة؟

281
01:05:32,290 --> 01:05:34,120
هذا كثير من المال.

282
01:05:34,700 --> 01:05:36,950
أنت تعلم أنه يمكنك الاعتماد علي دائمًا.

283
01:05:38,870 --> 01:05:42,370
سلفاتوري قادر على أي شيء
لاستعادة ابنته.

284
01:05:42,620 --> 01:05:43,950
هل تعتقد أن لدي المزيد من المال؟

285
01:05:44,040 --> 01:05:47,160
بالنسبة لروزا،
وسيبحث عنهم أيضًا تحت الحجارة.

286
01:05:50,040 --> 01:05:52,160
وعندما أخذنا منه كل شيء،

287
01:05:52,410 --> 01:05:54,040
أنا شخصيا

288
01:05:54,950 --> 01:05:57,950
سأضمن أن يرقد سلفاتوري في سلام.

289
01:06:00,500 --> 01:06:04,950
وأنت، مورينو، سوف تجعل الفتاة تختفي.

290
01:07:11,160 --> 01:07:13,370
عليك أن تهدأ، تحدث معي.

291
01:07:13,450 --> 01:07:15,950
تحدث معي ماذا حدث بحق الجحيم؟

292
01:07:16,700 --> 01:07:19,660
وصلت رسالة.
يريدون المزيد من المال.

293
01:10:32,200 --> 01:10:33,790
هل تحتاج إلى مساعدة؟

294
01:10:35,750 --> 01:10:37,540
هل تحتاج إلى مساعدة أم لا؟

295
01:10:43,330 --> 01:10:46,870
اصمت أيها الكلب اللعين
وإلا فإنها ستكون كافية لك مثل الأمس!

296
01:10:48,410 --> 01:10:51,620
هل أنت متأكد يا عزيزي؟ الدراجة تبدو ثقيلة.

297
01:10:53,950 --> 01:10:55,330
سأساعدك.

298
01:10:56,410 --> 01:10:57,580
من أين أنت؟

299
01:10:59,040 --> 01:11:00,540
الإيطالية، أليس كذلك؟

300
01:11:02,540 --> 01:11:04,910
تحرك بسرعة.

301
01:11:06,160 --> 01:11:08,160
تحرك، تحرك، اسرع.

302
01:11:09,950 --> 01:11:11,330
هل أنت أصم أم ماذا؟

303
01:11:17,580 --> 01:11:20,370
يا لها من موظر عظيم.

304
01:11:52,200 --> 01:11:53,870
لقد مارس الجنس.

305
01:11:57,040 --> 01:12:00,200
ومن أنت أيتها العاهرة؟

306
01:12:31,160 --> 01:12:32,660
ماذا يحدث؟

307
01:12:33,200 --> 01:12:34,700
لقد هربت.

308
01:12:38,410 --> 01:12:39,580
ماذا تقول؟

309
01:12:41,950 --> 01:12:43,250
أنا آسف.

310
01:12:44,830 --> 01:12:46,950
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

311
01:12:55,950 --> 01:12:57,410
هل هربت؟

312
01:13:04,080 --> 01:13:06,040
لقد جعلتها تهرب.

313
01:13:07,290 --> 01:13:09,580
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

314
01:13:10,580 --> 01:13:14,370
مع كل ما فعلته من أجلك.
لقد عاملتك مثل الابن.

315
01:13:17,450 --> 01:13:19,200
مورينو كان على حق..

316
01:13:20,950 --> 01:13:23,120
لقد وقعت في الحب معها.

317
01:13:24,790 --> 01:13:26,450
الآن دعنا نذهب للبحث عنه،

318
01:13:27,450 --> 01:13:29,700
وعندما أحصل على أموالي..

319
01:13:29,950 --> 01:13:31,750
سوف تقتلها بنفسك.

320
01:13:31,830 --> 01:13:33,200
دعنا نذهب.

321
01:14:21,120 --> 01:14:22,950
- نعم، هذا أنا.
- أين أنت؟

322
01:14:23,080 --> 01:14:25,080
{\i1\b0\u0\1candHFFFFFF

323
01:14:25,160 --> 01:14:26,660
{\i1\b0\u0\1candHFFFFFF

324
01:16:59,950 --> 01:17:01,830
نعم، أنا في الميناء.

325
01:17:02,790 --> 01:17:04,830
الفتاة لم ترها بعد...

326
01:17:37,870 --> 01:17:40,250
هيا!

327
01:17:56,290 --> 01:17:57,580
ماذا تفعلين هنا يا فتاة؟

328
01:17:58,790 --> 01:18:00,790
أين تريد أن تذهب؟

329
01:18:02,910 --> 01:18:05,370
ببطء، بهدوء…

330
01:18:20,330 --> 01:18:23,910
إلى الشاحنة! دعنا نذهب!

331
01:18:58,950 --> 01:19:01,200
لا تقلق، سوف نجد ذلك.

332
01:19:02,160 --> 01:19:04,250
تحقق مرة أخرى هناك.

333
01:19:53,540 --> 01:19:55,080
ها هو!

334
01:19:56,410 --> 01:19:57,750
لقد وجده!

335
01:20:17,290 --> 01:20:19,750
لكن ماذا تفعل بهذا السلاح؟
أنت فتاة صغيرة.

336
01:20:19,830 --> 01:20:22,370
أنت مخطئ يا أبي.
أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

337
01:21:19,500 --> 01:21:23,540
قطعة من القرف،
لم يكن عليك أن تلمس ابنتي.

338
01:23:01,950 --> 01:23:05,290
- لقد كنت جيدة في الدعوة.
- كنت أعلم أنك ستجدني.

339
01:23:13,410 --> 01:23:14,830
لا تتحرك!

340
01:23:14,910 --> 01:23:16,790
انتظر!

341
01:23:21,910 --> 01:23:24,450
هناك الكثير، انظر.

342
01:23:25,250 --> 01:23:26,790
يمكننا تقسيمهم.

343
01:23:27,790 --> 01:23:28,950
حفنة…

344
01:23:32,540 --> 01:23:33,830
لكلينا، حسنا؟

345
01:23:51,790 --> 01:23:54,080
لم أكن أعتقد أنني يمكن أن تجد لك.

346
01:25:39,660 --> 01:25:42,950
سأقتلك بيدي يا بيكورو.